|
 اين نشان متعلق به خانواده كنوا مابونی میباشد و نشان دهنده و بيانگر توازن و هماهنگی است و همچنين دو نفر (به زبان ژاپنی هيتو) را نشان میدهد كه در رابطه و همكاری با يكديگر، صلح را در جهان حفظ میکنند. پس از مرگ استاد مابونی، اين علامت به عنوان نشان رسمی شيتوريو كاراتهدو انتخاب شد كه هدف و مقصد بنيانگذار اين سبك را بيان میکند
نام شیتو ترکیبی از کلمات "ایتو 糸 با تلفظ شی " و "هیگاشی 東 با تلفظ تو " است که کلمات اول اسامی استــادان مـابــونـــی یعنــــی استاد "ایتوسو 糸州" و استاد "هیگائونا 東恩納، یا هیگاشیاونا" است که بعد از مرگشان برای ادای احترام به آنان نام" شیتو ریو 糸東道" را به روی سبک ابداعی خود که در ابتدا "هانکو ریو" نام داشت گذارد.
"در تصویر زیر استاد کنوا مابونی را در دوجوی خود و درحالی که شمشیر خانوادگی که میراث نیاکان او میباشد را به دست گرفته، ملاحظه میکنید. پشت سر وی نشان خانوادگی مابونی دیده میشود که مدتی بعد با کمی تغییر نشان رسمی شیتوریو گردید"
|
